ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
Есть у меня подруга. Она оооочень любит готовить, вернее, даже не готовить, а Кулинарить. В общем, относится к своему нахождению на кухне не «разморожу и в духовку засуну», а с пиететом, ожиданием волшебства и судорожным сглатыванием слюны за столом не от аппетита, а от страха – вдруг кому-то не понравится ее… Тут я затрудняюсь с названиями. Потому что гастрономический эстет она знатный, а значит, готовит то, для чего у нас в России ингредиентов даже сейчас (надеюсь, это «сейчас» будет актуальным всегда и означать «изобилие выбора») нет. А с названиями блюд, подсмотренных на англоязычном сайте, вернее, с их переносом на российскую языковую реальность даже у самой подруги не всегда хорошо – слишком много неведомого и непознанного до сих пор существует там, где нас нет. В общем, пересмотрены все выпуски путешествий Рамзи в оригинале без перевода с истинным колоритом его речевого поведения и преподнесением сакрального знания неумехам от американского общепита, просмотры программ Высоцкой и Оливера, понятно, тоже у нее давно в прошлом. Сейчас она увлечена другим – воспроизведением рецептов из кулинарных блогов таких же, как она, фанатов «поколдовать» у себя на кухне со всевозможными видами того, чем кормят в очень дорогих-богатых ресторанах всякие приглашенные повара. Причем блоггеров она предпочитает уже импортных, потому что на просторах Рунета в кулинарном плане ей уже скучно.
Слушать онлайн: ЛЮБИМЫЕ САУНДТРЕКИ 90-Х
Узнав о наших попытках изменить и расширить границы мира тем, кому за, она робко попросилась в наши ряды, зная, что я совершенно не умею готовить. Искренне этот процесс не понимаю, и подруга моя знает, что на кухне я нужна только для того, чтобы есть, ну, или посуду мыть. Соответственно, продукты выбирать я тоже не умею, поэтому роль в наших кулинарных опытах мне досталась самая сложная – летописец.
— Готова, — сказала я, и понеслось.
ОПЫТ ПЕРВЫЙ
На Урале холодно всегда. Даже если чуть-чуть тепло, потом сразу опять холодно. Поэтому для восстановления сил в неравной борьбе с погодой хочется мяса, но когда душа требует гастрономического полета и присутствия солнца хотя бы на обеденном столе, мясо с легкостью может заменить, например, бурбон.
Вообще, по собственному признанию, подруга (в вечном желании есть в соответствии с заветами диетологов) искала рецепт ШАКШУКИ — запеченных овощей с яйцом сверху и рылась в своем любимом блоге Smitten Kitchen.
Smitten Kitchen – любимый блог англопонимающих кулинаров по праву. Туда пишет обычная, земная, тетенька из Нью-Йорка, которая готовит сама на своей обычной, земной, кухне. Описывает понятные процессы, прописывает подробные процедуры, не отделывается фразами, типа, «немножко сахара», а указывает удобное количество ингредиентов в таких пропорциях, которые легко интерпретировать для любого количества гостей.
Ну, и «нет кучи многосложных процессов и сковородок, как у Рамзи».
Начинать надо обязательно с приготовления коктейля, конечно!
Итак,
БУРБОНОВЫЙ ПУНШ.
После последней поездки в шопинг-тур, почти нетронутая, в баре тусовалась бутылочка отличнейшего бурбона, так мы с коктейлем нашли друг друга и поняли – это судьба!
Ингредиенты для коктейля:
1 кружка воды, 2 чайных пакетика, 1 кружка бурбона, ¼ кружки сахарного песка, 1,5 кружки апельсинового сока (в идеале сок должен быть свежевыжатым), 6 чайных ложек лимонного сока, примерно 5 чашечек со льдом, несколько листочков мяты. С таким набором получается порция для одного шейкера.
Наши поправки:
Как истинный эстет от гастрономии подруга сочла присутствие в коктейле чая заваренного пакетиками невозможным, поэтому чай был приготовлен заранее, затем подслащен и охлажден (180 мл). А вместо сахарного песка, которого в доме никогда нет по принципиальным причинам, был использован тростниковый в количестве 3 кусочков на данный объем чая.
Сочетание продуктов для коктейля и основного блюда продумано – при приготовлении коктейля вы нарезаете большее количество апельсинов, чем требуется только для коктейля, потому что апельсины нам пригодятся впоследствии.
Льда мы использовали гораздо меньше по понятным причинам – чтобы не разбавить вкус окончательно, все-таки для себя готовим.
Наши опасения:
Главное, пока размешивается сахар, не выпить весь бурбон. Разместите бутылку вне зоны видимости. Ненадолго…
Процесс приготовления:
Лимонный сок добываем с помощью любимой соковыжималки. Выжимать надо побольше, он пригодится и для заправки салата. Лед, в идеале, должен быть «краш», но, т.к. нам требовался эффект, лед был загружен в шейкер кусочками и чуть-чуть. Добавляем сок, чай, бурбон.
Все в шейкере перемешиваем.
М-м-м, а как усиливается аромат бурбона из открытой бутылки под звук взбалтываемого шейкера!..
Выливаем в стаканы. Украшаем листиками мятой. Таинство закончилось.
Получились две неслабые (и по количеству, и по промилле) порции. Выглядит очень маняще. В идеале должна получиться пеночка, а у нас – легкая изморозь, что нисколечко не повлияло на вкус.
На вкус – волшебство. Не сладкий, каждый оттенок волшебства считывается, постепенно открывается рецепторами весь букет, и вот он – бурбон!
Время приготовления – 10 минут вместе с фотографированием. При условии, конечно, что чай заварен и остужен заранее. Опять же, если запас льда не иссякает в вашем холодильнике, а чай из пакетиков не смущает – вперед.
Теперь можно и к закуске приступить. Итак,
САЛАТ ИЗ АПЕЛЬСИНОВ С ФЕТОЙ (на одну порцию).
По идее, цитрусовые должны быть разными – красные, грейпфруты и т.д. Но в магазине нашлись только обычные желтенькие апельсины.
Ингредиенты для салата.
4 чайных ложки мелко порезанного красного лука
4 кусочка (слайса, кружочка) апельсина каждого вида
1 чайная ложка винного красного уксуса (можно заменить лимонным соком, который остался с коктейлем)
1 чайная ложка дижонской горчицы
1 чайная ложка сливочного масла
3-4 ложки мелко порезанной феты
1 чайная ложка мелко порезанной мяты
Процесс.
Первым делом – лук, который надо накрошить в глубокую емкость. Затем апельсины, с которых надо снять кожу и порезать красивенькими кружочками, обрезая «попки». Кружочки сложить в дуршлаг, который поставить на емкость, где лежит лук. А сок из «попок» выжать в этот же лук. Таким образом, острота лука «гасится» апельсином.
Апельсин надо почистить так, чтобы не осталось беленьких волокон, а чистить лучше сразу над мисочкой с луком, чтобы сок сразу попадал туда. Лук желательно помариновать в апельсине примерно часик. Режем фету.
Наши поправки: так как фета продается очень мягкая, заменили на брынзу болгарскую.
Режем мяту.
Смешиваем заправку.
СОУС ДЛЯ САЛАТА.
Выливаем апельсиновый сок, оставшийся от коктейля, перемешиваем с оливковым маслом, добавив дижонскую горчицу.
СЕРВИРОВКА САЛАТА.
Выкладываем на плоскую тарелку, посыпаем фетой. С лука сливаем апельсиновый сок, чтобы не было слишком «мокро» и высыпаем сверху, следом мяту, вытираем тарелку перед тем, как фотографировать.
На вкус – волшебство (повторюсь). Лук не чувствуется. Все съедено до последней луковки и зернышка горчицы, выпито – тем более.
Итог. С техникой зеркального отражения вкуса в сочетании еды и напитков (ик) я ознакомлена. Скажу вам так: если выпить один коктейль и закусить салатом, то нормально, а если хочется продолжить (а продолжить хочется, потому что пунш – волшебство), то, конечно, с витамином С – перебор (хотя всегда можно продолжить чистым бурбоном со льдом, например). Для вечера с подруганками – идеально, а главное – полезно (ведь фету можно использовать нежирную). А бурбон и горчица – это так, для вкуса.
Летописец: Наталья Кадешникова
ГДЕ НАЙТИ КЛЮЧИ! ЛЮБИМЫЕ И ХОТИМЫЕ ГАДЖЕТЫ
Все! Я поняла, что хочу получить в подарок на грядущий день рождения, либо просто так от любимого. Это новый «брелок» от Cobra. Тем более, что ему вечно приходится меня ждать, пока я ищу в собственном же доме, да что там говорить, в моей же собственной сумке ключи, телефоны и всякие жизненно необходимые именно в данную минуту пудру и термальную водичку.
Я много раз слышала о чудо-брелоках, которые помогают искать наше девочкино все, однако нашла только сегодня. Случайно наткнулась на статью в Women’s Health и поняла – вот оно — решение моих проблем!
Итак, делюсь Знанием! Это вполне себе прилично, что для нас немаловажно, выглядящий гаджет (кстати, не тяжелый) и не слишком громоздкий, как можно было бы ожидать (45 гр и 2,8Х6,6 см).
Действует следующим образом. Нужно загрузить в ваш iPhone (ну, потому что у меня именно он) приложение Cobra Tag, затем синхронизировать брелок и телефон (можно, кстати, использовать лэптоп или планшетный компьютер). Конечно, кроме iPhone этот гаджет работает с любыми гаджетами на Android (не старше Android OS 2.1), Blackberry (не старше Blackberry OS 4.5). Для iPhone операционная система должна быть iOS 5.0 (все обновились?).
Этот гаджет передает сигнал через Bluetooth, поэтому перед тем, как истерить, что «опять все не работает», Bluetooth, соответственно, должен быть включен на телефоне/планшетнике, чтобы задействовать систему поиска.
Ну, приступим…
Слушать онлайн: МУЗЫКАЛЬНЫЕ УДОВОЛЬСТВИЯ
Собираясь на важную встречу, вы мечетесь по дому в поисках ключей. А если много детей? А если два этажа у дома? И вот уже опускаются руки к телефону, чтобы набрать СМС-ку про пробки, как вдруг – OMG – вы вспоминаете, что на ключах уже есть брелок Cobra. И вы просто запускаете приложение на телефоне, связь между гаджетами по Bluetooth прерывается (насколько я поняла технические объяснения в изложении для чайников) и брелок начинает издавать звуковой сигнал. Тут все просто — идете на звук, и не тратите драгоценное время на поиски ключей.
А что же делать, если ключи-то как раз на виду. А вот телефон никак не хочет находиться. А дома вы одна и некого попросить позвонить вам, чтобы пойти на звук, а городской телефон, который существовал уже исключительно для поиска сотового давно отключен. Та-дам! Связь между брелоком и телефоном двусторонняя. Нажимаете на брелоке кнопку и, вуаля, — идете на звук телефонного рингтона.
Еще одна замечательная характеристика этого гаджета — кроме рингтона приложение Cobra Tag может послать линк с местоположением вашего телефона (на карте), если дома он не находится, так как вы оставили его совсем в другом месте (у меня это обычно машина).
Батарейка, кстати, держится от 5 до 7 дней.
Стоит это чудо $60. На Amazon я его нашла за $50. К сожалению, с Amazon нет доставки электронных приборов в Россию, но выход всегда можно найти.
Похожий гаджет другого производителя — сравните сами
Смотреть, как работает
Автор: Галина Чарная.
РИМ. ГДЕ ЖИТЬ И КУДА ХОДИТЬ
Сказать про Рим «красивый город» — это не сказать ничего. Этот город несколько запущенный, не слишком чистый, однако очаровательный, экспрессивный и совершенно великолепный со своими развалинами, узенькими улочками, широкими проспектами, неожиданными площадями, мостами, статуями и фонтанами. В него влюбляешься сразу, окончательно и бесповоротно. Не понравится он разве что чопорным любителям северных красот и снобам от высоких технологий: здесь не встретишь чистых, как будто только что вымытых с шампунем улиц или джунглей из стекла и бетона. Его нужно принять таким какой он есть — южный, одновременно суетливый и величественный, полюбить его жителей – дружелюбных и не очень, смириться с никогда не иссякающим потоком туристов и, может быть, даже выучить певучий итальянский язык, чтобы не чувствовать там себя чужаком.
Начнем с места, где стоит жить. Если Вам не хочется быть в самом центре туристической толчеи, ни в коем случае не выбирайте гостиницу в районе вокзала. Несмотря на то, что оттуда очень легко добраться до всех достопримечательностей и основных шопинг-районов, вечером это весьма неприятное место. Одна из альтернатив – район Borgo. Средневековая архитектура и близость к основным туристическим аттракциям делают этот район очень привлекательным для проживания. Более дешевый и удобный с точки зрения любителей шопинга — Prati рядом с Ватиканом. Там легко будет найти апартаменты или номер в одной их многочисленных домашних гостиниц. Не стоит ожидать ультрасовременного декора. Вы, скорее всего, получите квартиру с высокими потолками, скрипучим полом и перекрытиями с не слишком хорошей звукоизоляцией, зато в этом квартале с типичной блочной застройкой IXX века можно по-настоящему окунуться в быт местного населения.
На Via Cola di Rienzo находится одна из самых известных гурме лавок Рима – Franchi, где можно купить свежайшую моцареллу, козью рикотту, пармиджано реджано, ветчину или римскую салями, а так же запастись бутылочкой вина к ужину. В Castroni, который находится почти рядом, можно найти самый вкусный кофе и, конечно, тающие во рту ромовые бабы, воздушные каноле и бискотти на сладкое.
На метро или пешком, если вы не боитесь долгих прогулок, перейдя мост через Тибр, можно оказаться на самой пафосной улице Рима — Via Condotti, на которой находятся флагманские магазины Hermes, Cartier, Giorgio Armani, Valentino, Trussardi, Chanel, Gucci, Bulgari, La Perla, Prada и многие другие. Раз уж мы оказались в этом районе, грех будет не зайти на чашечку кофе в знаменитое Antico Cafe Greco, открытое в 1760 году, и в которое, как гласит легенда, захаживали Лорд Байрон, Китс, Бальзак, Гете и Ганс Христиан Андерсен. Отсюда можно свернуть на Via Borgognona, затем на Via Mario de’ Fiori, с нее — на более шумную и многолюдную Via Frattina. Обязательно нужно посетить один из самых романтичных и древних жилых кварталов Рима — район Trastevere. В круговороте узеньких улочек приятно блуждать, время от времени с удивлением обнаруживая себя на одной и той же Piazza.
Пообедать можно в еврейском квартале, бывшем гетто, который находится на другой стороне Тибра в 10 минутах ходьбы от Trastevere. Там есть множество семейных ресторанчиков с традиционной итальяно-еврейской кухней.*** Особенно хорош, о чем говорят занятые практически в любое время столики, Giggetto. На закуску можно взять жареные цукини. На первое стоит заказать гноччи с тунцом и трюфелями или карбонару с рыбой, на второе – сыр проволоне запеченный трюфелями. Десерт – это, разумеется, кофе и традиционное домашнее тирамису – достойное завершение долгого дня.
Выбирая гостиницу или апартаменты, внимательно прочитайте отзывы. Обязательно проверьте, имеете ли Вы дело с агентом или с самим хозяином. О нечистоплотности агентов слагаются баллады. Чтобы сдать квартиру или комнату в B&B они будут обещать вам все, что вы хотите, не заботясь о том, как вы потом будете решать проблемы на месте непосредственно с хозяином.
Несмотря на то, что каждый год в Италию на шопинг приезжают тысячи русских, в римских магазинах не так много русскоязычных или хотя бы сносно изъясняющихся на английском продавцов. Будьте готовы к тому, чтобы активно использовать язык жестов, а так же выучите пару ключевых слов на итальянском – вам это пригодится. Например, «Quanto» (сколько), «dimensioni più grandi/ piccole» (на размер больше/меньше) и т.п.
Не забывайте, что практически многие рестораны в еврейском квартале кошерные. Они закрываются после обеда в пятницу и открываются либо на ужин в субботу, либо уже в воскресенье.
Автор: Галина Чарная